lz在线
剧情简介
电影讲()述的是哈萨()克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影()片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的()辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰()烬和骨头，对他们来说最大的()灾难。影片()在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦()于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
()关于影片：
中亚地区一向被()认为是电影业的沙漠()，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上()有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了()中亚电影的投资新()纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上()是哈萨克的史诗巨片。
（注：现在()网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不()懂。所以连流传的简介()都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
现列出翻译重大失()误的几处：哈萨克人，译成哥萨克人，完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂()俄国历史不懂亚洲历史了；ZHUNGAR：是蒙古准噶尔部，却翻译成了"真加尔"；这()部片子的主角()是哈萨克可汗阿不赉的成长经()历,而翻译将其翻译()成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴()耶夫的成长经()历）
猜你喜欢
《游牧战神》常见问题
Q1请问哪个平台可以免费在线观看《游牧战神》?
A新先锋影院-好看电影网-看看影视-天堂电影在线免费观看网友：在线观看地址：http://hhmjyl.com/vodplay/youmuzhanshen-1-1.html
Q2《游牧战神》哪些演员主演的？
A网友：主演有库诺·贝克,李截,杰伊·埃尔南德斯
Q3《游牧战神》是什么时候上映/什么时候开播的？
A网友：2005年，详细日期也可以去百度百科查询。
Q4《游牧战神》如果播放卡顿怎么办？
A百度贴吧网友：播放页面卡顿可以刷新网页或者更换播放源。
Q6《游牧战神》的评价：
A诚如慕浅所言，这()一年一度的桐城商界盛会冠盖云集，不仅商界，政界人士也有出席，十分()盛大。
A全()信冷哼一声，下手()得有分寸，要是真的伤了人被赶出去，我可救不了你。
A尤其是今天张婆子还说了那样一句话，这让林氏有点迁怒梨花，甚至觉得，许云山会走，就()是因为梨花！
A留()了一部分人()帮助他们过河，其余的人重新回到金勇部落里面搬运能量晶石。
A他这才想起()来，再见面，他竟然连晞晞都忘了问。
A你还活着啊？千星站起身来()，拍了拍()手，漫不经心地开口道。
战争片周榜单
